-
1 Konsole
* * *die Konsoleconsole; cantilever* * *Kon|so|le [kɔn'zoːlə]f -, -n(ARCHIT = Kragstein) console, corbel; (old an Möbeln) bracket; (COMPUT: = Bedienerkonsole) console* * *Kon·so·le<-, -n>[kɔnˈzo:lə]f1. (Bord) shelf2. (Vorsprung) console3. (Bedienerkonsole) console4. BAU bracket* * *die; Konsole, Konsolen1) (Archit.) console2) (Brett) shelf; (Tischchen) console [table]* * ** * *die; Konsole, Konsolen1) (Archit.) console2) (Brett) shelf; (Tischchen) console [table]* * *-n f.bracket n.cantilever n.console n. -
2 Konsoltisch
-
3 Konsolentisch
Konsolentisch m bracket table, console tableDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Konsolentisch
-
4 Orgelspieltisch
Orgelspieltisch m organ console tableDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Orgelspieltisch
-
5 Tafel
f; -, -n1. (Schultafel) (weiße) (white-) board; (für Kreide) (black)board, Am. auch chalkboard; (Schiefertafel) slate; hist. (Schreibtafel) tablet; an die Tafel schreiben write (up) on the (black- altm.) board; die Tafel putzen clean the board, wipe the board clean; komm mal vor an die Tafel! come up (here) to the board!2. (Anschlagbrett) notice (Am. bulletin) board; mit Grafiken: display board; (Schild) notice, sign(board); (Platte, auch Bildtafel) plate; aus Stein: slab, tablet; aus Holz: panel, board; (Gedenktafel) plaque; (Blech) sheet, plate; eine Tafel mit den Wanderwegen etc. a board ( oder notice) showing the trails etc.3. (Schalttafel) control panel, console, switchboard4. (Tabelle) table5. Schokolade: bar6. lit. (Esstisch) (dinner) table; bei Festessen: festive table ( oder board); bei formellen Essen: banqueting table7. (Mittagessen) lunch(eon); (Abendessen) dinner; jemanden zur Tafel bitten announce ( oder inform s.o.) that lunch(eon) (bzw. dinner) is served; informell: tell s.o. lunch (bzw. dinner etc.) is ready; die Tafel aufheben rise (from table, Am. the table)8. GEOL. plateau, table; Anzeigetafel etc.* * *die Tafel(Schild) table; sheet; plate; slab;(Schokolade) bar;(Schultafel) board; blackboard;(Tisch) dinner table; table* * *Ta|fel ['taːfl]f -, -n1) (= Platte) slab; (= Holztafel) panel; (= Tafel Schokolade etc) bar; (= Gedenktafel) plaque; (= Wandtafel) (black)board; (= Schiefertafel) slate; (ELEC = Schalttafel) control panel, console; (= Anzeigetafel) board; (= Verkehrstafel) sign2) (= Bildseite) plate3) (form = festlicher Speisetisch) table; (= Festmahl) meal; (mittags) luncheon (form); (abends) dinnerjdn zur Táfel bitten — to ask sb to table
die Táfel aufheben — to officially end the meal
* * *die1) (a dark-coloured board for writing on in chalk (used especially in schools).) blackboard2) (a smooth board, usually green, for writing or drawing on with crayon or chalk.) chalkboard3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) tablet* * *Ta·fel<-, -n>[ˈta:fl̩]f1. (Platte) boardeine \Tafel Schokolade a bar of chocolateAnzeige\Tafel boardGedenk\Tafel plaqueSchul\Tafel [black]boardSchreib\Tafel slate2. ELEK panelSchalt\Tafel control panel [or console[jdn] zur \Tafel bitten to ask [sb] to the table* * *die; Tafel, Tafeln1) (SchieferTafel) slate; (WandTafel) blackboard2) (plattenförmiges Stück) slab3) (GedenkTafel) plaque4) (geh.): (festlicher Tisch) tabledie Tafel aufheben — (fig.) rise from the table
5) (Druckw.) plate* * *1. (Schultafel) (weiße) (white-)board; (für Kreide) (black)board, US auch chalkboard; (Schiefertafel) slate; hist (Schreibtafel) tablet;an die Tafel schreiben write (up) on the (black- obs) board;die Tafel putzen clean the board, wipe the board clean;komm mal vor an die Tafel! come up (here) to the board!2. (Anschlagbrett) notice (US bulletin) board; mit Grafiken: display board; (Schild) notice, sign(board); (Platte, auch Bildtafel) plate; aus Stein: slab, tablet; aus Holz: panel, board; (Gedenktafel) plaque; (Blech) sheet, plate;3. (Schalttafel) control panel, console, switchboard4. (Tabelle) table5. Schokolade: bar6. liter (Esstisch) (dinner) table; bei Festessen: festive table ( oder board); bei formellen Essen: banqueting tablezur Tafel bitten announce ( oder inform sb) that lunch(eon) (bzw dinner) is served; informell: tell sb lunch (bzw dinner etc) is ready;die Tafel aufheben rise (from table, US the table)* * *die; Tafel, Tafeln1) (SchieferTafel) slate; (WandTafel) blackboard2) (plattenförmiges Stück) slab3) (GedenkTafel) plaque4) (geh.): (festlicher Tisch) tabledie Tafel aufheben — (fig.) rise from the table
5) (Druckw.) plate* * *-n f.blackboard n.board n.chalkboard (US) n.plate n.slab n.table n. -
6 Pult
* * *das Pultschool desk; writing table; lectern; desk* * *Pụlt [pʊlt]nt -(e)s, -edesk* * *<-[e]s, -e>[pʊlt]nt (Rednerpult) lectern; (Dirigentenpult) [conductor's] stand; (Notenständer) [music] stand; (Schaltpult) control desk; (veraltend: Katheder, Lehrerpult) teacher's desk; (Schulbank) desk* * *das; Pult[e]s, Pulte1) desk; (LesePult) lectern; desk2) (SchaltPult) control desk; console* * *hinters Pult setzen take the platform* * *das; Pult[e]s, Pulte1) desk; (LesePult) lectern; desk2) (SchaltPult) control desk; console* * *-e n.console n.desk n.lectern n. -
7 Tafel
-
8 Spieltisch
m1. card table2. gambling tablem[Orgel]console
См. также в других словарях:
Console table — Console Con sole, n. [F.] 1. (Arch.) (a) A bracket whose projection is not more than half its height. (b) Any small bracket; also, a console table. [1913 Webster] 2. (Computers) The keyboard and monitor of a computer considered together. [GG] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
console table — [kän′sōl΄] n. 1. a table supported by ornamental consoles 2. a small table with legs curved or carved to resemble consoles, placed against a wall … English World dictionary
console table — noun a small table fixed to a wall or designed to stand against a wall • Syn: ↑console • Hypernyms: ↑table … Useful english dictionary
console table — noun Date: 1807 a table fixed to a wall with its top supported by consoles or front legs; broadly a table designed to fit against a wall … New Collegiate Dictionary
console table — /kon sohl/ 1. a table supported by consoles or brackets fixed to a wall. 2. a table, often with bracketlike legs, designed to fit against a wall. [1805 15] * * * … Universalium
console table — con′sole ta ble [[t]ˈkɒn soʊl[/t]] n. 1) fur a table supported by consoles or brackets fixed to a wall 2) fur a table, often with legs resembling consoles, designed to fit against a wall • Etymology: 1805–15 … From formal English to slang
console table — /ˈkɒnsoʊl teɪbəl/ (say konsohl taybuhl) noun 1. a table supported by consoles or brackets fixed to a wall. 2. a table, often with bracket like legs, designed to fit against a wall …
console table — noun a table top supported by ornamented brackets against a wall … English new terms dictionary
Console — Con sole, n. [F.] 1. (Arch.) (a) A bracket whose projection is not more than half its height. (b) Any small bracket; also, a console table. [1913 Webster] 2. (Computers) The keyboard and monitor of a computer considered together. [GG] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
console model — Console Con sole, n. [F.] 1. (Arch.) (a) A bracket whose projection is not more than half its height. (b) Any small bracket; also, a console table. [1913 Webster] 2. (Computers) The keyboard and monitor of a computer considered together. [GG] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
console — console1 [kən sōl′] vt. consoled, consoling [Fr consoler < L consolari < com , with + solari, to comfort, SOLACE] to make feel less sad or disappointed; comfort SYN. COMFORT consolable adj. consolingly adv. console2 [kän′sōl΄] n … English World dictionary
